LibreOffice Conference 2025

Timothy Brennan Jr

Timothy's family history is of Grandparents and parents who ended up settling in Brazil. Timothy's parents were already bilingual when he was born learning both US English and Brazilian Portuguese during childhood. At a certain time during adolescence, Timothy decided to ensure that both languages would be on equal standing with each other. That decision has been among the most important in his life.

The speaker's profile picture

Sessions

09-05
09:30
30min
OmegaT and LibreOffice Documentation Translation: What the Brazilian Team is Doing.
Timothy Brennan Jr

The process of documentation can be tedious, demanding and take some time. The Brazilian documentation team met up with a member of the Czek team to learn about using the OmegaT CAT tool in combination with GitHub for team translation. The best part is the translation memory. Future translations will demand much less labor and time due to the translation memory created.

Track Room